Не потрібно плутати халязіон та ячмінь. Халязіон, як правило, розташовується в товщі століття, тоді як ячмінь утворюється на краю століття в області кореня вій.
Внутрішній ячмінь можна побачити тільки при вивороті століття. Відзначаються локальний набряк та запалення кон'юнктиви (слизової оболонки) століття. Халязіон є безболісним локальним підшкірним утворенням у формі кульки. При неускладненому перебігу шкіра з нього зазвичай не змінена
На початку процесу симптоми халязіону нагадують прояви ячменю: повіка злегка набрякає, з'являються ознаки подразнення та невелика болючість. Через один-два дні біль та набряки проходять, але залишається невелика округла освіта, яка не викликає болю при натисканні та відчувається як м'яка горошина під шкірою століття.
На початковій стадії халязіон виглядає як хвороблива припухлість століття з почервонінням та підвищеною температурою в зоні запалення. Слід пам'ятати, що будь-який запальний процес у сфері ока чи століття вимагає обов'язкової консультації лікаря встановлення діагнозу.